یکی از اشعار «شیمس هینی» برنده نظرسنجی «بهترین شعر در مورد تاریخ و گذشته ایرلند» شد.

یکی از اشعار «شیمس هینی» برنده نظرسنجی «بهترین شعر در مورد تاریخ و گذشته ایرلند» شد.

 

از زمان های دور تا به امروز، حلقه های ادبی مختلف سرزمین ایرلند را مهد افسانه و شعر دانسته اند. از شاعران درباری قرون گذشته گرفته تا شاعران مدرن ایرلند البته، همه و همه سعی کرده اند تا دغدغه ی بزرگ و همیشگی خود را، یعنی سرزمینشان، در اشعار خود هویدا سازند. شاعران درباری سده های پیشین، که معمولا به عنوان مداح حاکمین فعالیت می کردند هدفی غیر از زنده نگه داشتن رسم و رسومات ایرلندی از طریق شعر خود نداشتند. شاعران ایرلندی قرن بیستم نیز معمولا با دیدی نوستالژیک به گذشته ایرلند می نگرند و پیشرفت در آینده را منوط به بازخوانی گذشته کشور خود می دانند.

اما امروزه در کشور ایرلند، شعر نیز دقیقا مانند کلیسا و مزرعه، که جز اصلی تجربه زیسته ی مردمان پیشین این سرزمین بوده است، جایگاه خود را متزلزل می بیند. مردمان امروز ایرلند بدون توجه به میراث شاعرانی نظیر «ییتس» و «هینی» به شعر توجهی ندارند و این موضوع یکی از اصلی ترین دلایل مربوط به برگزاری این نظر سنجی توسط شبکه ملی RTE ایرلند بود. عنوان این نظرسنجی «شعری برای ایرلند» بود و در آن از مردم خواسته شده بود که بهترین شعری که در صد سال گذشته در مورد ایرلند سروده شده است را انتخاب کنند.

در ادامه با وبلاگ خوراک مغز همراه باشید.

بریتانیایی ها شغل نویسندگی را به عنوان شغل رویایی خود انتخاب کردند.

60 درصد افرادی که در یک نظر سنجی جدید در بریتانیا شرکت کرده اند دوست دارند تا نویسنده شوند در حالیکه فقط 5 در صد از آنها حاضر هستند که در معدن کار کنند.

 

از جیمز جویس نویسنده بزرگ ایرلندی نقل است که در مورد نوشتن به زبان انگلیسی گفته است: «نوشتن به زبان انگلیسی یکی از خلاقانه ترین روش های شکنجه ای است که تاکنون برای بخشش گناهان شخص نویسنده در زندگی های پیشین خود درست شده است.» اما به نظر می رسد که بریتانیایی ها بدون توجه به چنین نظراتی نویسندگی را به عنوان به عنوان شغل رویایی خود انتخاب کرده اند.

در نظرسنجی جدیدی که در سایت YouGov و از 15000 نفر صورت گرفته است 60% شرکت کنندگان علاقه ی خود به نویسندگی را در جواب های خود نشان داده اند. عجیب بودن این خبر برای تعدادی از نویسندگان انگلیسی بیشتر خواهد بود زیرا دقیقا هفته پیش بود که رمان نویس معروف «سباستین فاکس» در مصاحبه ای گفته بود که دوست دارد بتواند یک شغل «واقعی» پیدا کند زیرا نشستن در اتاقی خالی و خیره شده بیش از حد به دیوارها و کاغذ های سفید روبه روی وی او را تا حدودی دیوانه کرده است.

به شرکت کنندگان در این نظر سنجی لیستی از مشاغل داده شد و از آنها خواسته شد که مشخص کنند کدام یک از مشاغل را به عنوان شغل خود برای زندگیشان انتخاب می کنند. بعد از شغل نویسندگی، 54 درصد از افراد نیز شغل متصدی کتابخانه را انتخاب کردند و 51 درصد نیز اعلام کردند که دوست دارند به عنوان استاد در محافل آکادمیک کار کنند.

سایت YouGov اعلام کرده است که نتایج این نظر سنجی کاملا برخلاف انتظار آنها بوده است زیرا شغل هایی که انتخاب شده اند اصلا شغل های پردرآمدی نیستند. علیرغم حضور شغل هایی مانند هنرپیشگی و خوانندگی در لیست، به نظر می رسد که داشتن یک زندگی با پرستیژ بالا در اولویت قرار دارد. نکنه جالبی که در مورد نویسندگی وجود دارد این است که بر اساس یک مطالعه که سال پیش صورت گرفت معلوم شد که اکثر نویسندگان از نوشتن خود در آمد بسیار کمی در حد 500 دلار در سال کسب می کنند.

از بین شرکت کنندگان زنان 7 درصد بیشتر از مردان تمایل خود به نویسندگی را نشان دادند. این درصد برای متصدی کتابخانه شدن در زنان نیز 20 درصد بیشتر از مردان بود.

شغلی که کمترین میزان محبوبیت را داشت کار در معدن بود زیرا فقط 5 درصد از شرکت کنندگان آن را انتخاب کرده بودند. 

صد رمان برتر، شماره یک: رمان Pilgrim’s Progress اثر «جان بانیِن»

صد رمان برتر، شماره یک: رمان Pilgrim’s Progress اثر «جان بانیِن»

رمان انگلیسی در پشت میله های زندان و در سخت ترین شرایط پا به عرصه وجود گذاشت. اولین نویسنده رمان انگلیسی، یک مخالف پیوریتن به نام «جان بانیِن» بود که نوشتن را با نوشتن موعظه های دینی شروع کرد و سپس وارد حیطه داستان شد. تمثیل معروف وی، که داستان شخصی به نام Christian است، با جمله ای بسیار ساده اما در عین حال بسیار گیرا و جذاب شروع می شود: «هنگامی که مشغول قدم زدن در بیابان های این دنیا بودم به مکانی نزدیک شدم که گویی یک غار بود. وسایل را زمین گذاشتم و سعی کردم کمی بخوابم. و وقتی که به خواب رفتم رویای عجیبی دیدم.»

در این جمله البته غار استعاره از زندانی است که بانین قسمت اعظم کتابش را در آنجا نوشت. بانین به دلیل اعتقادات مذهبی اش در طول دادگاهی بزرگ سال های مابین 1660 تا 1690 به زندان «بدفورد» منتقل شده بود. البته او نیز مانند «سر وانتس» از این تجربه نهایت استفاده را برد. «سر وانتس» نیز ایده کتاب «دون کیشوت» را هنگامی که در زندان لامانکا زندانی بود در سر پروراند. در ادامه مطلب با من همراه باشید.

چگونه مطالعه ادبیات ما را تغییر می دهد؟

اکثر نوشته هایی که شما میخوانید به دنبال آن هستند که بر روی افکار و احساسات شما آنگونه که نویسنده خواسته است تاثیر بگذارند. مقاله ی حاضر نیز که شما در حال خواندن آن هستید از این قاعده مستثنا نیست. هدف از این مقاله نیز این است که به شما بگوید در مورد بعضی مسائل بصورت متفاوتی فکر کنید.

اما یک نوع تاثیر دیگر نیز وجود دارد که به روش متفاوتی کار می کند. در این حالت، متنی که میخوانید قصد ندارد شما را مجبور کند و افکار و احساسات شما را به سمت خاصی هدایت کند، بلکه اینگونه متون تلاش می کنند که به خوانندگان بگویند بهتر است در زندگی، خودشان باشند.

به عنوان مثال، اکثر والدین از فرزندان خود می خواهند که در زندگی کاری و عاطفی خود چیزی یا کسی را پیدا کنند که آنها را درگیر کند. و اگرچه که ممکن است بعضی والدین ارزو کنند که ای کاش همسر فرزندانش خصوصیات بخصوصی داشته باشند، آنها از ته دل می دانند که همراه خوب کسی است که باعث شود شخص مقابل آنها در مواجه با ایشان خودِ واقعی اش باشد.

اما سوال اینجاست که ایا یک نویسنده نیز می تواند بصورت غیرمستقیم چنین تاثیری روی خوانندگان بگذارد و انها را وادار کند که از زوایه جدیدی در مورد خود فکر کنند؟ به نظر می رسد که جواب مثبت باشد. در واقع باید گفت در تعدادی از مطالعاتی که در طول سالیان گذشته صورت گرفته است محققان به شواهدی دست یافته اند که نشان می دهد چنین تاثیری یکی از ویژگی های منحصربه فرد هنر ادبی و ادبیات است.

در ادامه مطلب با من همراباشید تا تعدادی از این تحقیقات را با هم بررسی کنیم.

نشست های تخصصی ادبیات تطبیقی در تهران و شیراز

با عرض سلام خدمت همراهان وبلاگ خوراک مغز

به اطلاع علاقه مندان به ادبیات می رساند که روزهای پایانی بهمن ماه دو نشست مختلف در مورد ادبیات تطبیقی و ادبیات جهان در تهران و شیراز برگزار می شود. این نشست های تخصصی که میزبان سخنرانانی خارجی و ایرانی خواهند بود به بررسی مسائل مختلفی از جمله اهمیت ادبیات تطبیقی، تاثیر مطالعه و تدریس ادبیات سایر ملل و ... خواهند پرداخت. در ادامه می توانید اطلاعات بیشتری در مورد این دو نشست بدست اورید.

یک- نشست تخصصی ادبیات تطبیقی

این نشست تخصصی که به همت «پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی» در تاریخ 25 بهمن برگزار می شود میزبان سخنرانان ذیل می باشد:

1- دکتر رویا لطافتی: «پژوهشگر ادب تطبیقی کیست؟»

2- دکتر ابوالقاسم رادفر: «مروری بر پیشینه ادبیات تطبیقی در ایران»

3- دکتر طهمورث ساجدی: «ترجمه پژوهی و نقش ادبیات تطبیقی در مطالعات ادبی»

4- دکتر امیرعلی نجومیان: «نظریه تراملیت و نقش آن در ادبیات تطبیقی»

تاریخ برگزاری نشست همانطور که گفته شد 25 بهمن ماه و از ساعت 8:30 الی 12 خواهد بود و شرکت در نشست برای عموم آزاد است.

آدرس محل برگزاری: بزرگراه کردستان، نبش خیابان 64 غربی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سالن حکمت. 

دو- نشست علمی ادبیات تطبیقی: ادبیات جهان  و ترجمه و ادبیات ملی

نشست دوم ادبیات تطبیقی در شهر شیراز و به همت دانشگاه شیراز برگزار می شود. سخنران اصلی این نشست، «دکتر دیوید دمراش» استاد ادبیات تطبیقی و ادبیات جهان در دانشگاه هاروارد است. 

این نشست در روز یک شنبه 26 بهمن ماه و از ساعت 9:30 الی 11:30 در تالار علامه جعفری دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شیراز برگزار می شود. 

صد رمان برتر: مقدمه

صد رمان برتر: مقدمه

بسیاری معتقدند که درست کردن لیست در مورد موضوعات مختلف معمولا کاری عبث و بیهوده است و دلیلی که برای این گفته خود نیز ارائه می کنند این است که معمولا هیچ لیستی، هر چند هم بزرگ، نمی تواند تمامی موارد مرتبط را پوشش دهد. از طرف دیگر، لیست ها نمی توانند همه سلایق را نیز در نظر بگیرند و همیشه افرادی وجود خواهند داشت که به لیست پیشنهادی اعتراض کنند که چرا فلان مورد در آن دیده نمی شود. اما اگر به دنیای خود دقت کنیم، بشر همیشه به دنبال دسته بندی و لیست کردن بوده است. این دسته بندی ها معمولا برای مرتب کردن تعداد بیشماری آیتم بر اساس معیاری مشخص صورت می گیرد. و اگر بخواهیم کمی صادق باشیم، باید بگوییم این دسته بندی ها در مواقعی بسیار هم ضروری هستند. بطور مثال، آنتولوژی های مختلفی که در مورد ادبیات چاپ می شوند هر چند هرگز نمی توانند تمام و کمال به ادبیات ادای دین کنند، اما اگر وجود هم نداشتند، کار ما برای پیدا کردن آثار و نویسنده های خوب بسیار سخت می شد.

هدف از تعریف این پروژه ی جدید برای وبلاگ خوراک مغز نیز دقیقا همین است: فراهم کردن لیستی از بهترین رمان های دنیا تا کسانی که به خواندن رمان علاقه دارند بتوانند با دیدن لیست، رمان بعدی خود را راحت تر انتخاب کنند. اما سوالی که پاسخ دادن به آن را ضروری می دانیم این نکته است که چه معیارهایی برای انتخاب چنین آثاری وجود داشته اند و این که چرا بصورت هفتگی منتشر می شوند.

برای جواب دادن به سوال اول باید گفت که اصلی ترین معیار انتخاب این آثار این بوده است که اکثر منتقدان این آثار را «آثار کلاسیک» نامیده اند. اما تعریف یک اثر کلاسیک چیست؟ تعریف های متفاوتی در مورد یک اثر کلاسیک و ویژگی های آن توسط نویسندگان بزرگی مانند تی. اس. الیوت (T. S. Eliot)، ازرا پاوند (Ezra Pound)، ایتالو کالوینو (Italo Calvino)  و ... ارائه شده است اما شاید جالترین آنها تعریف کالوینو باشد: «یک اثر کلاسیک کتابی است که هنوز هم حرفی برای گفتن دارد و تمام پیغام و معنی خود را کامل برملا نکرده است.» همچنین تعریف پاوند هم می تواند جالب باشد: «اثری که دارای یک حس تازگی ابدی باشد...». و خوب دلیل دیگری نیز که برای کلاسیک خواندن یک اثر وجود دارد این است که هنوز هم چاپ بشود. اینها تعدادی از معیارهایی هستند که برای انتخاب این 100 رمان در نظر گرفته شده اند.

اما در جواب به سوال دوم باید گفت که هدف از معرفی چنین آثاری نه صرفا نوشتن مطلب برای وبلاگ بلکه در واقع معرفی آثاری است که انتظار داریم شما علاقه مندان به ادبیات حتما بخوانید و در مورد آنها با دوستان خود بحث کنید. این بحث ها می توانند بصورت شخصی و با دوستان خود و یا در صفحات شبکه های اجتماعی وبلاگ خوراک مغز صورت گیرند و نویسندگان وبلاگ نیز مشتاقانه در بحث ها شرکت خواهند کرد.

امیدواریم که این حرکت فرهنگی کوچک گامی موثر در راستای ترغیب علاقه مندان به ادبیات به خواندن اثار ادبی بزرگ و بحث در مورد آنها باشد.

 

 

 

 

یکصد و سیزدهمین سالگرد تولد لنگستون هیوز، شاعر سیاه پوست آمریکایی؛ به سبک گوگل!

یکصد و سیزدهمین سالگرد تولد لنگستون هیوز، شاعر سیاه پوست آمریکایی؛ به سبک گوگل!

مشاهده ویدیو در گوگل

امروز گوگل در صفحه ی اصلی موتور جست و جوی خود لوگوی خود را به ویدیو کوچکی تغییر داد که نشان از بزرگداشت یکصد و سیزدهمین سالگرد تولد شاعر سیاه پوست آمریکایی و فعال اجتماعی، لنگستون هیوز بود. این ویدیو یک عکس کارتونی از هیوز را نشان می دهد که پشت ماشین تحریر خود نشسته است و در حال نوشتن شعر بسیار معروفش « من دنیایی را متصورم» است.

هیوز در سال 1902 در شهر جوپلین ایالت میزوری به دنیا آمد و توسط مادربزرگش پرورش داده شد درحالیکه مادر وی همیشه به دنبال یافتن شغل بود. پدر وی، که هیوز با او رابطه خوبی هم نداشت، بعد از تجربه نژادپرستی در آمریکا به کوبا و سپس مکزیک گریخته بود و خانواده را رها کرده بود. بعد از مدتی هیوز به مکزیک رفت و سپس به مطالعه مهندسی پرداخت به این شرط که بتواند در دانشگاه کلمبیا تحصیل کند. ولی او سال بعد، به دلیل تعصبات موجود در آن زمان آمریکا مجبور به ترک تحصیل شد. او سپس راهی آفریقا و اروپا شد و در بازگشت به آمریکا، هنگامی که در یک هتل در واشنگتن کار میکرد با یکی از شاعران معروف آن دوره، ویچل لینزی (Vachel Lindsay) ملاقات کرد. لینزی شیفته ی آثار هیوز شد و سعی کرد او را حمایت کند.

چرا مطالعه ادبیات برای جامعه ضروری است؟

چرا مطالعه ادبیات برای جامعه ضروری است؟

 

مطالعه ادبیات شامل خواندن اشعار، داستان ها، نمایشنامه ها، رمان ها، و مقالات ادبی، و همچنین فکر کردن، بحث کردن و نوشتن در مورد آنها می شود. نکته قابل تاملی که در مورد جوامع امروزی قابل ذکر است، افزایش علاقه شدید جوامع مدرن به مهارت های عملی است و به همین دلیل است که اکثر دانشگاه های معتبر جوامع پیشرفته در زمان کنونی بر رشته های فنی، عملی و اقتصادی تاکید بیشتری دارند تا رشته های انسانی. این تصمیم دانشگاه های بزرگ ریشه در این تفکر غلط دارد که مطالعه ادبیات هیچگونه ارزش کاربردی و عملی ندارد. اما من در طول این مقاله سعی خواهم کرد که نشان دهم که با تدریس درست این رشته، مطالعه ادبیات به یک رشته کاملا کاربردی و عملی تبدیل می شود. علاوه بر این، مطالعه این رشته توانایی های جانبی زیادی را در دانشجویان تقویت می کند؛ توانایی هایی که از ملزومات زندگی در عصر حاضر هستند. در ادامه مطلب با من همراه شوید.

 

ادبیات در قرن 21

ادبیات در قرن 21

وقتی که در مورد ادبیات صحبت می کنیم دقیقا چه معنایی از آن برداشت می شود؟ جوابی که اکثر اساتید ادبیات به این سوال کلیشه ای می دهند این است که اصولا ادبیات قابل تعریف نیست زیراکه معمولا واژه ی ادبیات شامل چنان طیف گسترده ای از مطالب می شود که نمی توان آن را بطور دقیقی تعریف کرد. در گفتمان های مدرن،  این کلمه با محیط آکادمیکی که در آن ادبیات تدریس می شود عجین شده است و طبق این تعریف مدرن، ادبیات به مجموعه آثار ادبی، فلسفی، تاریخی و ... گفته می شود که نسل های مختلفی به مطالعه آنها پرداخته اند و اکنون اصول و پایه ی تفکرات ما را تشکیل می دهند. با این وجود، ادبیات را بصورت کلی تری نیز می توان تعریف کرد به این شکل که ادبیات شامل هرگونه متن نوشته شده ای می شود. این تعریف اگرچه که با مشکلاتی نیز همراه است اما باید اذعان کرد در عصر اینترنت تعریف درستی می باشد: عصری که در آن کلمات قابل دسترس تر و دمکرات تر از هر زمان دیگری هستند.

«مرگ چاپ» عبارتی است که در طول یک دهه گذشته بیش از هر زمان دیگری بکار رفته است. گسترش کاربرد این عبارت را می توان به دلایل زیادی از جمله در دسترس بودن وسایل الکترونیکی مانند گوشی های هوشمند و تبلت ها نسبت داد. گسترش کاربرد این وسایل باعث شده است که آثار ادبی، فلسفی، و تاریخی ماندگاری بیشتری داشته باشند و در نتیجه نسخه های الکترونیکی کتاب ها ارزان تر و جهانی تر بشوند. فروش کتاب های چاپی در کنار روزنامه ها و مجلات کاغذی در طول چند سال گذشته به شدت کاهش یافته در حالیکه اشتها و بیقراری ما برای دریافت اطلاعات از هر زمان دیگری بیشتر شده است.

تولد یک سالگی وبلاگ ادبیات

با سلام خدمت همراهان وبلاگ ادبیات

امروز، ششم بهمن ماه، مصادف است با تولد یک سالگی وبلاگ ادبیات (و سینما). اولین پست این وبلاگ در سال 92 و در چنین روزی نوشته و به فضای مجازی ارسال گردید و در طول یک سال گذشته همیشه تلاش بر این بوده تا بتوانیم مطالبی اصلی و اورجینال در مورد ادبیات، سینما و دنیای فناوری برای خوانندگان خود فراهم کنیم.

امیدواریم که در سال های آینده نیز بتوانیم با مطالبی بهتر در خدمت شما دوستان گرامی باشیم. هدف و رسالت وبلاگ تشویق خوانندگان بلاگ به خواندن آثار ادبی و دیدن آثار سینمایی کلاسیک و مفید می باشد و امیدواریم بتوانیم این وظیفه خود را به نحو احسن انجام دهیم. این را نیز به یاد داشته باشید که نظرات شما همراهان وبلاگ می تواند در هرچه بهتر شدن وبلاگ به ما کمک شایانی بکند.

نکته آخر هم اینکه مسابقه داستان نویسی وبلاگ نیز به کمک خدا و شما دوستان گرامی برگزار شد و جوایز برندگان نیز امروز برای آنها ارسال شد. منتظر اطلاعیه های جذاب ما برای تعطیلات نوروزی باشید.

موفق و سربلند باشید

ارادتمند شما

آرش رحمانی